Tear-away retail display carton for single-serve protein packs